Die letzten Wochen war es ruhig auf und um Painter`s Delight. Zu ruhig... ich will euch versprechen, in zukunft regelmäßiger Links zu Inspirativen und interessanten Bildern, Videos und dem aktuellen Fortschritt meiner Arbeiten zu zeigen.
I recently ordered 2 of the paintstations from warlord games. You can find them right here. Compared to other paintstations the price is in the lower midrange. The service was superb! Right after I`ve placed my order I`ve got an automatically sent eMail comfirmation - like most shops do. Later I`ve got a 2nd mail. They told me that they`ve got everything in stock and are going to pack everything for the long way. A third mail arrived the day after: Package is on it`s way and should arrive soon! Happy man!
Ich habe vor einigen Tagen 2 neue Farbregale bei Warlord Games bestellt. Preislich liegen diese im mittleren Bereich derer, die ich mir angesehen und in die engere Auswahl bezogen habe. Der mir gebotene Service von der Bestellung bis zur Lieferung war top! Ich erhielt nach tätigen der Bestellung neben der Bestätigungsmail noch 2 weitere eMails, die mich über den aktuellen Verlauf meiner Bestellung informiert haben. So wünscht es sich jeder ungeduldige Kunde!
Those arrived yesterday and I want to show you those. As I have to always reconstruct my working station and am limited in the space I have to keep my stuff I was looking for a new solution to get my paints out of their current box (better talking about prison - there`s not even 1 square milimeter space...).
"Gestern", das ist nun schon eine Woche her, erhielt ich diese auch endlich. Da ich meinen Malplatz nach jeder Malsession wieder abbauen muss, bin ich auf eine Kompakte, transportable Lösung angewiesen. Genau dies habe ich mir von den Regalen versprochen. Lasst uns schauen, inwiefern diese meinen Wünschen gerecht werden.
After opening the package I`ve seen about 50 different types of laser cutted wooden pieces. I thought it`s the easiest way to put away the bill and take a look at the instruction paper. *searching* ... *searching* Damn, there`s no instruction inside!! Okay, let`s see if I was able to manage this puzzle without it (in my rage of testing and puzzleing I`ve totally forgot about taking pictures during the process):
Der Inhalt des Paketes erschlug mich fast.- Etwa 50 einzelne Stücke lasergeschnittenen Holzes lagen vor mir. Der schnellste Weg zu einem aufgebauten Farbregal sollte darin liegen, die Anleitung zu nutzen. Diese lag aber leider nicht bei (und ist auch im Webshop nirgends zu finden). Also ran ans puzzeln... ;) In meiner Vorfreude auf das einsortieren der Regale habe ich es natürlich versäumt, Bilder der einzelnen Teile sowie meiner Fortschritte zu erstellen. Aber hier das Endergebnis:
Those paintstations are really stable (without any glue, nail or whatever!), lightweight and do not need much space in our shelf. Perfectly for my usage! There`s only one thing I would complain about (if I wouldn`t love it...;): The lasercutted pieces are "smelling". I would compare it to the scent of your clothes after standing in front of a pile of burning wood.
Dank eines ausgeklügelten Stecksystems sind die Regale ohne das verwenden von Leim oder Schrauben sehr stabil, leicht und platzsparend in unserem Wandschrank zu verstauen. Also genau das, wonach ich gesucht habe. Einen kleinen Nachteil haben diese laserzuschnitte jedoch: Es riecht nach verbranntem Holz. Und das selbst heute noch, gut 2 Wochen nach dem aufbau. Ein Glück, dass ich diesen Geruch mag, aber so wird es vermutlich nicht jedem gehen.
I am using both, Vallejo and Games Workshop paints, so I needed 2 different types of holes inside those floors. Let`s start to sort colors from their prison to those stations:
Da die Farbtöpfe der unterschiedlichen Hersteller auch unterschiedliche Größen / Formen aufweisen, habe ich sowohl eine Treppe für kleine Vallejo-Flaschen als auch eine für GW-Farben geordert. Die Töpfe der beiden Hersteller passen hervorragend in die vorgesehenen Löcher. Selbst voll beladen lässt sich diese Farbtreppe gut anheben.
Wie ihr seht, habe ich das Regal bereits gut bestückt UND farblich sortiert. Ein kleienr Wehrmutstropfen bleibt: Es lassen sich leider keine GW- / Vallejo-Töpfe in einem Regal unetrbringen. Hierfür habe ich zum Glück die 2. Treppe :)
